呈现文明的和煦调换与一同繁荣,113国版画家共绘文明调换多彩画卷

透过展厅入口的层层纱幔,色彩与光影交织出的数字“8”极富象征意义。8月30日上午,一场全球113国美术家共同绘就的文明交流多彩画卷徐徐展开,“第八届中国北京国际美术双年展”在中外嘉宾500余人的见证下盛大开幕,隆重登陆中国美术馆,可谓是拉开了今年国庆美术献礼的宏大序幕。本届北京双年展由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府和中国美术家协会共同主办,以“多彩世界与共同命运”为主题,展览将持续至9月20日。

图片 1

一.世界绘画与雕塑的“中国支点”

一带一路之中欧班列 孙剑

在世界级的国际双年展中,北京双年展自2003年诞生以来,一直以绘画和雕塑的当代性延伸为办展特征而保持着独立的姿态,在促进一些国际性美术问题的共同解决方面已初见成效,这是中国美术对世界的贡献。世界范围内架上绘画的复兴,可以使当代美术创作自觉进入理性与平和的发展轨道,而不再仅仅以前卫艺术所标榜的变异和荒诞为荣,从而实现传统绘画与雕塑的创造性转化、创新性发展。参展的瑞典艺术家曾说:“中国为世界艺术建立了一个支点,由于北京双年展的介入,使倾斜于美国的全球当代艺术渐渐趋于平衡。”

新中国成立70周年之际,第八届中国北京国际美术双年展于8月30日在中国美术馆开幕。文明多样化背景下,如何打造具有中国特色的艺术双年展?如何以艺术联通世界?本届双年展围绕“多彩世界与共同命运”主题,以视觉艺术的形式发出中国声音,提出中国方案。

二.以原创学术主题引发国际共鸣

中国北京国际美术双年展创办的初衷,就是要学习和借鉴世界各国艺术双年展经验,搭建世界文化艺术交流的平台,实现真正平等的艺术对话,掌握当代国际文化艺术交流中的自主权和话语权,增强当代中国文化艺术的国际影响力。

从首届的45个国家逐渐发展到本届的113个国家,参展国数量的增加,不单纯是一个数字的提升,它更实实在在地体现了中国美术的国际号召力日渐强大。

中国北京国际美术双年展借鉴威尼斯双年展经验,但并没有照搬其模式,而是逐渐形成了既有国际视野又有本土特色的中国模式。其中,最典型的品牌特色就是坚持以绘画、雕塑等架上艺术为主。随着装置、影像、新媒体等艺术的兴起,绘画、雕塑等架上艺术在西方正逐渐被边缘化。在中国北京国际美术双年展上,世界各国大批富有绘画、雕塑才能的艺术家,找到可以展示自己艺术水平的天地。中国北京国际美术双年展,已成为当代世界绘画、雕塑艺术交流展示的中心。

主题是我们主办展览的一面旗帜。在策划过程中,北京双年展注重以全球的关联性来引发国际共鸣。从“创新、当代性和地域性”“当代艺术的人文关怀”“色彩与奥林匹克”“生态与家园”“未来与现象”“记忆与梦想”“丝路与世界文明”,一直到第八届的“多彩世界与共同命运”,各届展览彰显了一以贯之的艺术担当,最近的两届更是注重和中国的国策相呼应,为人类的共同发展发出艺术的呼吁。这些原创主题得到了全世界艺术家的响应,已成为阐发中国文化主张的很好载体。

从2003年举办首届双年展至今,中国北京国际美术双年展的参展国已从45个增加到113个,中外参展艺术家累计近5000人,观众总数逾百万。2017年第七届中国北京国际美术双年展的参展国数量为102个,已打破国际艺术双年展的世界纪录,2019年第八届中国北京国际美术双年展的参展国高达113个,更是遥遥领先,从侧面反映了中国北京国际美术双年展国际影响力在扩大。

三.艺术家对人类命运共同体的感悟

中国北京国际美术双年展的策展理念,一直重在倡导文明交流互鉴,建设和谐世界,推动构建人类命运共同体。历届双年展的主题,如“创新:当代性与地域性”“当代艺术的人文关怀”“色彩与奥林匹克”“生态与家园”“未来与现实”“记忆与梦想”“丝路与世界文明”“多彩世界与共同命运”,都体现了人类对和平的美好追求。

客观地说,本届的主题宏大,创作难度高于往届。为助力中外艺术家的创作,我们在创作素材图文参考的整理耙梳上,做了很多工作。而艺术家们在没有任何奖金和奖励刺激的前提下,花费大量精力进行主题创作,有的春节都闭门谢客加班加点赶进度;有的连续数月吃住都在画室;有的因创作时太忘我,以致从高高的脚手架上跌落下来……这期间发生了许多让我们组织者感动、甚至揪心的故事。今天呈现在观众面前的作品,是艺术家对人类命运共同体的体悟与思考,这需要对国家发展与全球治理的深刻理解,着力表现当今世界追求和平发展、共享繁荣的伟大进程。

今天,世界各国艺术家站在人类命运共同体的制高点上俯瞰一切,不再纠结于东方与西方的观念异同,或传统与现代的两难选择,一切艺术形式都可能被创造性地转化为饱含时代精神的新艺术形式。本届中国北京国际美术双年展参展的中外作品,充分彰显文明多样性,突出展现文明交流互鉴成果。作品既保有各国文化艺术的传统特色,又吸收了其他国家文化艺术元素,一方面“以我为主、我自为我”,另一方面“我中有你、你中有我”,呈现多元互补、异彩纷呈的艺术风格。比如,法国艺术家娜塔莉·梅尔综合材料作品《世界和谐》,既有法国野兽派画家马蒂斯的色彩风格,又有东方艺术形式,东西方艺术元素共同构成多彩的和谐;奥地利艺术家埃尔玛·安东·佩因特纳油画及铅笔画《孩子的脚和梯子》表现出画家的美好愿景,即希望儿童踏着和平的阶梯,迈向光明未来;伊朗艺术家马尔扬·莫塔扎维丙烯画《和平的未来》中,想象波斯细密画中的一位公主与一位中国唐代工笔画中的簪花仕女在花园中相会,体现出文明的和谐交流与共同繁荣。

在古代,圣经故事的“诺亚方舟”与中国成语的“同舟共济”都蕴含着人类命运休戚与共、共度危难的寓意。廖勤的大型主题作品《风雨同舟,荣辱与共》四易其稿,120个日夜反复打磨,一点点、一幅幅找感觉。为此,作者和美协的策划工作团队都费了很多心血。作品画面主体刻画了一艘承载人类共同愿望的命运之船,来自五大洲的“水手”正团结一致、奋力划桨,为抵达理想的彼岸而拼搏。船桨掀起阵阵浪涛,耳边仿佛能听到嘹亮的号子。画面下方展现了一群工人在忙着修桥铺路,那是中国在与世界“接轨”。具有中国特色的高铁从远处驶来,满载期盼和希望。人工智能、航空航天、深海探寻等人类在天地间的最新科技成就分别体现。画面中还展现了人与动物的和谐交融,使得整幅作品的层次感和动感更加充盈。

各国艺术家通过具象形式表达抽象观念,从不同角度对“多彩世界与共同命运”这一主题进行了多元化解读。这些富有全球视野与人类情怀的艺术作品,以独特的视角和个性化的艺术语言,表达出他们共同的愿望,即希望全人类同舟共济,共渡难关。这也正是中国北京国际美术双年展所期待的——架起东方与西方的桥梁,编织传统与现代的纽带,以彰显世界文明多样性的艺术形式,构建人类命运共同体的理想境界。

构建人类命运共同体,其核心是和平发展、合作共赢。李宏钧的大幅作品直接以“构建人类命运共同体”为题,画面运用笔墨构成的形式表现中国画的气韵和线性之美,借助传统壁画的经验,呈现出作品的宏大气势。画家通过人类发展的起源、人与自然之间的关系、科技发展的现状等内容来诠释创作主题,展现世界各国人民同呼吸、共命运的幸福画面,绘制出人类命运共同体的宏伟蓝图——携手共建和平、安宁、繁荣、开放、美好的世界。

马克思的共同体思想为人类命运共同体理念奠定了坚实的理论基础。2018年是马克思诞辰200周年,中国雕塑家吴为山创作的马克思铜像赠送伟人故乡,坐落于市中心广场供人瞻仰。海归画家萧瀚在实地充分考察和写生后,创作了《霞映特里尔——马克思故乡》。画面重点是耸立于霞光映照中的马克思铜像,飞翔的和平鸽代表人类共同的心声。作品在背景的处理上把较近的城市建筑推远虚化,以广阔的空间表达马克思思想的无限力量和深远意义,左后方特里尔古城堡的厚重和沧桑,隐喻马克思哲学思想在全世界传播的时光承载。

多彩世界由不同国家和文明构成,尤其是当下的人类文明,于是陶宏的《天眼》选用了1650个世界各国的文化和商业标志,用油画的方式拼绘成宇宙中的一只“眼睛”——俯瞰感知地球这个人类命运共同体的多彩世界。胡洪波的《多彩世界之生生不息》精选人类文明最具代表性的建筑为元素,以超越年龄、性别、民族、身份的当今人类的各种笑脸,结合世界地图的轮廓构成画面,各国人民亲如一家的情景,以及他们对和平美好生活的向往跃然而出。

Post Author: admin

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注